<p>I am Claudio Masutti and I love defining myself a ""Forbiciaio"" craftsman. As you can imagine I specialize in creating all kinds of scissors: from small for manicure, passing through those from tailor and embroidery, and finally arriving at the kitchen. I opened my company in nowhoot 1978 and from that moment I started producing my articles in compliance with the tradition of craftsmanship of the typical Masiago cutting irons. However, the innovation also joined the tradition: taking advantage of the knowledge and skills of the colleagues of the leather goods offer my clients also kits and cases as practical as they are original.</p>

Ich bin Claudio Masutti und bezeichne mich gerne als „Scherenhandwerker“. Wie Sie sich vorstellen können, habe ich mich auf die Herstellung von Scheren aller Art spezialisiert: von kleinen Scheren für die Maniküre über Schneider und Stickereien bis hin zu Scheren für die Küche. Ich habe mein Unternehmen 1978 eröffnet und von diesem Moment an begann ich mit der Herstellung meiner Artikel unter Respektierung der handwerklichen Tradition der für Maniago typischen Schneidwerkzeuge. Ich verbinde aber auch Innovation mit Tradition: Durch das Wissen und Können der Lederwarenkollegen biete ich meinen Kunden ebenso praktische wie originelle Kits und Koffer.

COLTELLERIE MASUTTI