<p>We are a monastery of Cistercensi nuns on the Tuscan hills, among the woods and the olive trees of the Val di Cecina. We follow the rule of S. Benedetto, ""Now et labora"", and alternate prayer to the work of our hands, of which we live. Among our activities we have a cosmetics laboratory and produce creams, fragrances and detergents. Although our formulations take into account an updated cosmetology, we are inspired by the ancient monastic tradition of herbal processing and our production mainly uses extracts of common plants present on our territory and natural essences.</p>

Wir sind ein Kloster von Zisterzienserinnen auf den Hügeln der Toskana, zwischen den Wäldern und Olivenbäumen des Cecina-Tals. Wir folgen der Regel des heiligen Benedikt "ora et labora" und wechseln das Gebet mit der Arbeit unserer Hände ab, von denen wir leben. Zu unseren Aktivitäten gehören ein Kosmetiklabor und wir produzieren Cremes, Parfums und Waschmittel. Obwohl unsere Formulierungen eine aktualisierte Kosmetik berücksichtigen, sind wir von der alten klösterlichen Tradition der Kräuterverarbeitung inspiriert und unsere Produktion verwendet hauptsächlich Extrakte der in unserem Gebiet vorkommenden Pflanzen und natürliche Essenzen.

Monastero Cistercense di Valserena