<p>I am Sebastiano Grano, agricultural entrepreneur in my Cuturella company (CZ). For about 30 years, with the help of my brother Grano Giuseppe, we have been working on the Calabrian territory with commitment to traditions and simplicity. Since young people we have grasped the importance of the territory, of healthy and genuine food; Because health starts from the table. For this reason we commit ourselves to preserving the original quality of the features with a biological production without food preservatives or dyes, intensifiers of flavor or chemical additives. Each jar contains very simply love, tradition, natural flavors and one of the best Calabrian oils. We know what we eat.</p>

Ich bin Sebastiano Grano, ein landwirtschaftlicher Unternehmer in meiner Firma in Cuturella (CZ). Seit etwa 30 Jahren arbeiten wir mit der Hilfe meines Bruders Grano Giuseppe auf dem kalabrischen Gebiet mit einem Engagement für Traditionen und Einfachheit. Wir haben die Bedeutung des Territoriums, der gesunden und unverfälschten Nahrung von klein auf erkannt; denn Gesundheit beginnt auf dem Tisch. Aus diesem Grund setzen wir uns dafür ein, die ursprüngliche Qualität der Lebensmittel durch eine biologische Produktion ohne Konservierungs- oder Farbstoffe, Geschmacksverstärker oder chemische Zusätze zu erhalten. Jedes Glas enthält ganz einfach Liebe, Tradition, natürliche Aromen und eines der besten kalabrischen Öle.

Azienda Agricola Grano Sebastiano