<p>I am Carlo Soini, holder with my brothers, of the Soini farm. In the company we cultivate apples and grapes have always been. In 1975 we started producing DOC wines in 0.750 bottles. Given the flexion of the apples market, in 1997 we decided to allocate a part of the production in various types of juices. We have chosen to produce 100% turbid natural juice, not filtered in manners to keep the properties of apple as much as possible, without preservatives, without added sugar, without dyes. Apple juice that over the years has given us several satisfactions between consumers and several awards at national and international level.</p>

Ich bin Carlo Soini, zusammen mit meinen Brüdern Eigentümer des landwirtschaftlichen Unternehmens Soini. Wir haben schon immer Äpfel und Trauben auf dem Hof angebaut. 1975 begannen wir mit der Produktion von DOC-Weinen in 0,750 Flaschen. Angesichts des Rückgangs des Apfelmarktes haben wir uns 1997 entschlossen, einen Teil der Produktion auf verschiedene Säfte zu verteilen. Wir haben uns entschieden, einen 100% naturtrüben Saft zu produzieren, ungefiltert, um die Eigenschaften des Apfels so gut wie möglich zu erhalten, ohne Konservierungsstoffe, ohne Zuckerzusatz, ohne Farbstoffe. Apfelsaft, der uns im Laufe der Jahre viel Zufriedenheit bei den Verbrauchern und mehreren nationalen und internationalen Auszeichnungen beschert hat.

MELABEVO